2012年12月26日水曜日

peternak di pagi hari

sejak beberapa bulan belakangan, terutama setelah kandungan istri mulai membesar, dan setelah saya selesai submit submit kerjaan, kerjaan di pagi hari adalah jadi peternak :D

he?

yup... peternak... petugas anter anak :))

kerjaannya ya nganter anak ke tempat penitipan a.k.a hoikuen...

biasanya sih pagihari sebelum jam 9, anak sudah siap diantar... lengkap dengan jaketnya yang lumayan tebal...

dan tentunya pula, saya juga sudah bersiap-siap untuk berangkat ke kampus...

dan dengan mengayuh sepeda roda dua dengan dudukan khusus anak di belakang... rutinitas bertenak pun dimulai.... :D

perjalanan biasa memakan waktu paling lama 15 menit, tergantung cuaca, kemacetan, dan mood :D

tentunya mood arfan...

nah biasanya kalo lagi moodnya kurang enak gitu... entah karena pas lagi males2an diajak ke penitipan... atau lainnya, perjalanan bisa makan waktu lebih lama...

nah akhir2 ini arfan lagi suka mampir rumah pemadam kebakaran dekat hoikuen-nya...

jadilah terpaksa ambil jalan memutar agar pas di jalan bisa melewati rumah pemadam kebakaran...

dan pas kebetulan, setiap jam 9 itu, pintu garasi rumah pemadam kebakaran itu dibuka

jadi mobil pemadam kebakaran dan ambulance bisa terlihat dari jalan :D

naaah... setiap hari jam 9 itu, para pemadam kebakaran melakukan apel pagi, kemudian mengecek mobil pemadam kebakaran apakah bisa berfungsi dengan baik atau tidak, kemudian mereka melakukan taisho

jadilah aktivitas pemadam kebakaran ini jadi pemandangan yang seolah "harus" dilihat arfan tiap berangkat ke hoikuen :))

to iu koto de....

baru sekitar jam 9 lewat sedikit kami sampai hoikuen...

dan setelah berberes seperti meletakkan sepatu di tempat sepatu, meletakkan taoru di gantungannya, dan berberes lainnya, arfanpun siap dititipkan...

kadang sih agak susah ditinggal...

kalo lagi moodnya agak males suka jutek juga sama temannya

kalo lagi baik moodnya, bisa semangat banget, semua persiapan dia lakukan...kemudian langsung gabung main dengan temannya atau langsung join mendengarkan cerita dari senseinya...

setelah itu baru lah aktivitas berternak di pagi hari diakhiri, terutama setelah saya memarkir sepeda di halaman masjid untuk dituker sama istri di sore hari untuk gantian menjemput arfan pulang....





2012年12月10日月曜日

DC1のよくある質問

OK...

setelah beberapa lama males ngeblog... akhirnya saya meluangkan waktu untuk ngeblog lagi !!!

yay !


kali ini topiknya adalah tentang JSPS DC-1 (or DC-2) untuk mereka yang mau lanjut PhD setelah lulus program master di jepang tapi belum ada kepastian beasiswanya :D

kebetulan ada beberapa temen yang nanyain ttg aplikasi JSPS itu kayak gimana...
dan karena beberapa pertanyaan agak-agak mirip gitu jadi ya saya bikin FAQ-nya :D

dan ini dia...

JSPS DC-1 atau DC-2 itu sebenernya apa toh? 

sebenernya JSPS itu ndak kasih beasiswa (scholarship) tapi kasih dana penelitian plus allowance sebagai research fellow... jadinya ya status anda nanti bukan scholar (奨学生) melainkan research fellow (研究院). meskipun status anda adalah mahasiswa PhD ... makanya itu nama programnya JSPS 特別研究員 alias special researcher... :), kalo bahasa inggrisnya sih young research fellowship :D

Term-nya brapa lama, dan allowance-nya berapa per bulan? 

term-nya tergantung program yang diapply ya...
ada 4 program sih sebenernya, DC-1 dan DC-2 untuk mahasiswa PhD, termin-nya 3 tahun untuk DC-1 dimulai di tahun pertama program PhD (bulan april), dan DC-2 selama 2 tahun dimulai di tahun kedua (atau ketiga) program PhD. grant yang diperoleh itu berupa research assistanship (max 1juta yen) plus allowance 200,000 yen per bulan.
dan karena yang diterimakan adalah allowance, bukan scholarship, maka 200,000 yen ini akan dikenai pajak penghasilan :D
Dua program lainnya adalah PD dan SPD untuk program post doctoral research. term-nya sama-sama 3 tahun, tapi allowance-nya berbeda... :D

Dapat bantuan untuk bayar SPP juga kah?

sayangnya tidak, karena statusnya adalah researcher, bukan scholar... jadi ya harus membayar SPP sendiri dari 200,000 yen yang diperoleh setiap bulan...
tetapi...
biasanya PhD student yang berstatus JSPS fellow dapat kemudahan untuk membayar SPP berupa tuition fee reduction (bisa 50% atau 100% reduction) yang harus diapply di awal semester :)
Oh ya, perlu dingat, setiap tahun kita wajib melaporkan 30% dari allowance yang kita peroleh itu ke pihak JSPS untuk memperoleh keringanan pajak penghasilan loh ;D

aplikasi-nya kapan ya? 

aplikasinya biasanya dibuka bulan februari sampai juni... dan mesti diapply setahun sebelum program JSPS dimulai. jadi kalau misal mau mulai JSPS bulan april 2014, sudah harus mempersiapkan aplikasi awal2 bulan 2013 :D
jadi kalau misal sekarang ini masih M1, apply-nya nanti di awal-awal M2...

kalau saya dulu sudah diarahkan sama sensei saya untuk apply pas jamannya R student hehehe...

tahapannya bagaimana???

kira-kira tahapannya seperti yang ada di gambar di bawah ini...
(tapi penjelasannya nihongo ya... )


OK, indonesia go de kira-kira begini:

biasanya bulan februari itu pengumuman recruitment-nya ya...

nah sekitar awal bulan maret ini, mulailah proses pendaftarannya

pertama adalah mendaftarkan ID dan pasword ke bagian yang mengurusi JSPS di kampus masing2 universitas... biasanya sih lewat sensei :D

aplikasi utk JSPS (pengisian formulir) adalah online, jadi tahapan pertama ini hitsuyou desu !!!

nah di saat-saat inilah kita mulai bikin proposal, bikin penilaian diri sendiri (mesti bisa narsis lah) dan rekomendasi dari sensei :D

nah deadline submission ini sebenernya bulan juni...

tapi... kita tidak bisa submit sendiri ke kantor JSPS

harus melalui universitas...

nah biasanya deadline di universitas ini sekitar beberapa hari setelah golden week...

to iu kotode, proposal final harus selesai pas golden week kemudian disubmit ke JSPS melalui universitas, lengkap dengan print out isian formulir online...

sekitar bulan september ini adalah seleksi dokumennya... atau seleksi tahap pertama

biasanya kekka atau hasilnya diumumkan akhir bulan oktober atau awal november...

di seleksi tahap pertama ini, applicants akan dibagi ke dalam tiga kelompok...

grade A adalah 面接免除者 atau pemenang interview discount
applicant di kelompok ini 99% masuk dalam daftar 採用内定者 atau bisa dikatakan sebagai calon awardee program JSPS :D
happy banget dah kalo bisa masuk grade A ini... :D

grade B ini berada di posisi tengah-tengah... jadi perlu ikut 面接 atau mensetsu di seleksi tahap kedua yang biasanya dilaksanakan pada awal desember...
nah kalau masuk grade ini yang susah...
karena mesti mempersiapkan presentasi (kalo ga salah berupa poster) tentang riset proposalnya...
dan sepertinya juga harus nihongo :D

grade C adalah mereka yang failed ...

nah di seleksi tahap kedua, yang diikuti applicant di grade B, penilaian akan dilakukan langsung oleh examiners JSPS...

di seleksi tahap kedua ini akan diklasifikasikan ke dalam 3 grade lagi.
grade pertama adalah yang lols seleksi dan langsung masuk daftar 採用内定者
grade kedua adalah cadangan (yang mana pengumuman lolos atau tidaknya akan diumumkan bulan februari)
dan grade ketiga adalah yang failed ...

jadi kira-kira begitu tahapan seleksinya :D

aplikasi atau proposalnya mesti bahasa jepang ya? 

kalau arahan dari senpai beasiswa saya dulu sih, disarankan proposal memakai bahasa jepang... dan dia mesti mempersiapkan kalo ga salah tiga atau empat bulan sebelum deadline...

but case saya dulu, saya buatnya pakai bahasa inggris :D karena pas itu lab lagi sibuk-sibuknya dan pas kekurangan orang yang bisa dimintai ngecek bahasa jepang :D

dari 説明会 yang diadakan 九大 dulu, disarankan proposal memakai bahasa ilmiah yang informatif
kalau perlu disertai gambar atau grafik (because a single picture explains a thousand words :D)
dan juga ditambahi highlight juga kalau bisa :D

tapi... tapi ya...

ketika sudah mulai program, itu nanti akan diminta bikin semacam perencanaan riset selama tiga tahun ke depan... nah yang ini mesti pakai bahasa jepang
berikut dengan laporannya :D

terus yang perlu dipersiapkan apa? perlu toefl atau toeic atau IP minimal gitu ya? 

well...
karena ini adalah program research fellow, bukan scholarship
jadi ya toefl ndak perlu lah ya...
JLPT pun juga tidak dibutuhkan...

nah yang dibutuhkan adalah publikasi di jurnal

karena ini kan seleksi utk research fellow ya, jadi ya kemampuan sebagai researcher itu yang jadi penilaian...
yaitu research proposal kita dan seberapa banyak publikasi yang dipunyai...
baik sebagai first author maupun sebagai co-author
sensei saya dulu menyarankan setidaknya punya 2 paper sebagai first author dan 3 paper sebagai co-author...
taihen deshou???
plus juga berapa presentasi yang sudah kita lakukan baik domestic maupun international conference... (kalo bisa sih yang peer reviewed conference...)
selain itu, kalau punya awards (bisa dari presentasi conference atau dari dekan misalnya...) itu akan jadi nilai plus...
oh ya, case saya dulu, saya menyertakan panasonic scholarship sebagai salah satu award loh :D
narsis ya :D but kata sensei, panasonic scholarship itu udah recognized sebagai scholarship utk mahasiswa yang 優秀, jadi itu bisa jadi nilai plus :)

apalagi yang perlu dipersiapkan ya???

hmmmm wasureta...
ntar deh kalo ada lagi diupdate :D

oh ya, just make sure usia belum lebih dari 34 tahun ya pas tahun mulai programnya :)

lainnya ada ga ???

lainnya... ??? shoudan ke sensei deh...
enggg kalo bisa bahasa jepang, ada beberapa web yang dia cerita pengalaman dia pas apply JSPS jadi bisa jadi reference...
atau pengalaman senpai pas setsumeikai juga bisa dijadikan acuan kok :)

頑張ってね。。。。

2012年6月11日月曜日

名もなくココナツクッキー

jadi ceritanya itu kemaren kan sepulang dari gakkai pengen bikin sesuatu sama arfan...


secara dua hari ditinggal terus tanpa pamit (ya karena pas berangkat, arfannya masih tiduran)


dan akhirnya, setelah sampe rumah, dan pas banget arfannya baru bangun tidur, 


muncul keinginan buat bikin butter cookies :)

setelah browsing resep di cookpad yg ada di hp...

nemulah resep yang 超簡単 ini...

dan 材料nya itu ini:


バターまたはマーガリン (butter atau margarin, saya pake butter ;p)
75g
砂糖 (gula)
50g
卵黄 (kuning telur, harusnya kuning telur doang, tapi saya malah salah masukin satu telur utuh :D)
1個
牛乳 (susu cair)
10cc
薄力粉 (tepung terigu, karena saya salah masukin telur, jadinya 125 g ++ )
125g
ココナッツファイン (kelapa parut)
30g





cara bikinnya juga gampang banget... ini menurut resep di cookpad yang sudah saya modifikasi biar gampang...

butter (dalam suhu ruang) dan gula dicampur dan diaduk sampai tercampur...

harusnya pakai mixer sih, tapi saya pakai chopper buat nggiling daging :D dan ternyata lebih cepet tercampur :D

setelah itu masukkan kuning telur + susu cair dan giling lagi pakai chopper. nah ini yang saya salah... telur utuh saya masukkan... :D

setelah tercampur dan warnanya agak putih kekuningan... tambahkan parutan kelapa, aduk rata...

masukkan perlahan lahan tepungnya sampai adonan kalis...

nah karena kesalahan pas masukin telornya, jadilah ukuran tepung terigunya jadi buanyak banget... :D

setelah kalis, ambil seberapa bagian adonan, kemudian dipipihkan setelah itu dicetak...

kebetulan ada beberapa cetakan cookies seperti bentuk orang-orangan dan hati... jadilah itu dipakai... dan ternyata nyetakinnya luamaaa banget :D

setelah itu panggang dalam oven 170 derajat celcius selama 13 menit

dan jadilah seperti di bawah ini...

こんな風になったね。。。男の子と女の子がラブラブ中というクッキー

mudah banget kaaan...

:-))

2012年6月5日火曜日

また自身事故?

aaah... lagi-lagi orang bunuh diri di perlintasan kereta...

sering banget kejadian orang bunuh diri dengan menabrakkan diri ke kereta yang sedang melaju...

ah menyebalkan memang

apalagi kalau bunuh dirinya dini hari.

merepotkan bagi orang yang mau berangkat kerja, atau harus ngampus pagi, jikken pagi...

karena pastinya bikin jadwal kereta semrawut dan alhasil banyak kereta yang terlambat karena mesti di reschedule...

dulu saya sempat nggrundel, kenapa sih bunuh diri pagi-pagi, ndak siang aja pas demand kereta tidak padat...atau sorean gitu...

ternyata mau bunuh diri pagi kek, siang kek, malem kek... Tetep aja merepotkan banyak orang karena bikin kereta banyak yang terlambat

Ini aja tadi di sekitaran jam 4 sore ada yang bunuh diri di sekitaran stasiun akama...

Dan efeknya ya, kereta jadi harus di reschedule lagi Dan berakibat kereta. yang sedianya berangkat pukul 20.26 mengalami keterlambatan sekitar kurang lebih 36 menit...

padahal bunuh dirinya jam 4 sore tadi ...

menyebalkan memang...

2012年6月4日月曜日

シリウスなポスト始めます

こんにちは。。。

 ヤヤンです。 

後輩たちのリクエストで、学振の申請経験を書き始めて、みんなにシェアしようっと思った。 

来年度学振の申請する方々 参考になるかもしれないね。

できるだけ英語で書こうと思います。 (確か、僕が外国人だからね、英語で書いた方がいいよね。 

次のポストで書きます。。。

 しばらくおまちくださいね。。。

 今から大学に行くから、 到着したら、仕事を終えた後で書き始めます。。。

 では~

maunya sendiri...

yaaa namanya juga anak usia 2.5 tahun...

saat ini kayaknya lagi pengennya ngapa2in sendiri...

maunya bobok sendiri (yang tentunya ini berarti tidak lagi memonopoli kasur ayah bundanya ;o)

maunya ngabisin ice cream buat diri sendiri

mandi pun udah maunya nyiram badan sendiri pake gayung atau shower

maunya juga nyabunin badan dan nyampoin rambut sendiri (meskipun ya masih disabunin dan disampoin sama ayahnya kalo lagi mandi...)

maunya pipis dan pup sendiri, udah jarang atau hampir tidak pernah lagi ngompol atau pup di pampers-nya... yang berarti juga menghemat pengeluaran untuk beli pampers :D
karena sekarang udah ndak pakai pamper lagi :D

maunya juga milih sendiri baju yang dia mau pakai...

pakai baju dan celana pun sendiri...

sering kali kalau pulang jemput dia dari play group... bajunya kebalik balik... yang di depan hadap di belakang...

celana pun kadang yg bagian belakang ada di depan...

pernah suatu kali, pas jemput dia... kayaknya barusan pipis...

terus pakai celana dalem dan celananya...

eeh... yg di belakang ada di depan

dan pas dibenerin...

alamaak... ternyata celana dalemnya juga kebalik balik....

hahahahaha...

ternyata anakku udah maunya ngapa2in sendiri...

udah berasa semakin tua saja diri ini...




2012年5月31日木曜日

何故今出来なかの。。。

stuck dengan kerjaan di kampus...

aaah rasanya gimana gitu setiap buka excell, terus "merapikan" data satu persatu sebelum diolah di spss...

targetnya hari ini selesai mengcompile data

tapi kok ya baru 50%...

mana ini bentar2 buka file word, ngetik buat (another) manuscript...

but again...

don't have any idea what should write ha ha ha...

dan entah kenapa tadi tiba-tiba iseng buka blog jadul saya...

baca satu persatu dan ....

eh ...

kok bisa ya saya dulu bisa lepas banget menuliskan apa yang ada di dalam pikiran saya...

自由に色々書いたんだ。。。

mulai dari review dorama yang saya tonton...

sesuatu yang terjadi di sekitar saya...

ketika saya ngupi bareng sensei saya...

rasanya lepas banget bisa nulisnya...

tapi sekarang, ketika saya sudah di depan ms word dan pengen menuliskan satu dua kalimat untuk manuscript...

araaaa....

全然言葉が出なかった。。。

kenapa ya.................


ah entah lah... saya juga bingung !!!